Skip to main content

Perennial sowthistle (Sonchus arvensis)

Perennial sowthistle (Sonchus arvensis)

Perennial sow thistle (Sonchus arvensis) is a species of plant in the Asteraceae, herbaceous, upright with a height of 65-150 cm, stems are green, cylindrical, soft, hollow, green gummy and hairy,

S. arvensis has a single elongated oval-shaped leaf, pointed tip, purplish green, smooth surface, wavy edges and irregular teeth, 6-48 cm long and 3-12 cm wide. The leaves are near the base of the stem and are toothed and form a rosette. The leaves located at the top sit alternately hugging the stem.



Compound flowers, bell-like petals and a crown shaped like a collection of white or yellow needles. The fruit is box-shaped, has 5 ribs and has black hairs which then turn into small and light seeds.

TAXON

Kingdom: Plantae
Phylum: Tracheophyta
Subphylum: Angiospermae
Class: Magnoliopsida
Order: Asterales
Family: Asteraceae
Subfamily: Cichorioideae
Tribe: Cichorieae
Subtribe: Hyoseridinae
Genus: Sonchus L. in Sp. Pl.: 793 (1753)
Species: Sonchus arvensis L. in Sp. Pl.: 793 (1753)
Subspecies: Sonchus arvensis subsp. arvensis, Sonchus arvensis subsp. humilis (N.I.Orlova) Tzvelev, Sonchus arvensis subsp. uliginosus (M.Bieb.) Nyman

HOMOTYPIC SYNONYMS

Hieracium arvense (L.) Scop. in Fl. Carniol., ed. 2, 2: 110 (1771)
Sonchoseris arvensis (L.) Fourr. in Ann. Soc. Linn. Lyon, sér. 2, 17: 103 (1869)
Sonchus vulgaris Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 9: 204 (1905)
Sonchus vulgaris subsp. arvensis (L.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 9: 205 (1905)

PUBLICATIONS

Aung, Y.L., Aung, M.H., Tan, Y. & Jin, X. (2025). An updated checklist of vascular plants of Myanmar. PhytoKeys 261: 135-364.

Aver'ianov, L.V. & al. (2006). Illyustrirovannyi opredelitel' rastenii Leningradskoi oblasti: 1-799. Nauka, Moskva.

Balkrishna, A. (2018). Flora of Morni Hills (Research & Possibilities): 1-581. Divya Yoga Mandir Trust.

Hassler, M. & Muer, T. (2022). Flora Germanica: alle Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands in Text und Bild 2: 865-1712. Verlag Regionalkultur, Uberstadt-Weiher.

Kharkevich, S.S. (ed.) (1992). Plantae Vasculares Orientalis Extremi Sovietici 6: 1-428. Nauka, Leningrad.

Knapp, W.M. & Naczi, R.F.C. (2021). Vascular plants of Maryland, USA. A comprehensive account of the state's botanical diversity. Smithsonian Contributions to Botany 113: 1-151.

Komiljon, T., Natalya, B., Avazbek, B., Dilnoza, A., Ziyoviddin, Y., Deng, T. & Sun, H. (2020). Flora of the Dzhizak Province, Uzbekistan: 1-523. China Forestry Publishing House.

Kozhevnikov, A.E., Kozhevnikov, Z.V., Kwak, M. & Lee, B.Y. (2019). Illustrated flora of the Primorsky Territory, Russian Far East: 1-1124. National institute of biological resources.

Mao, A.A. & Dash, S.S. (2020). Flowering Plants of India an Annotated Checklist (Dicotyledons) 1: 1-970. Botanical Survey of India.

Meades, S.J. & Brouillet, L. (2019). Annotated Checklist of the Vascular Plants of Newfoundland and Labrador https://newfoundland-labradorflora.ca/checklist.

Mirek, Z., Piękoś-Mirkowa, H., Zając, A. & Zając, M (2020). Vascular plants of Poland an annotated checklist: 1-526. W. Szafer institute of botany, Polish academy of sciences, Krakow, Poland.

Nikolin, E.G. (2020). Opredelitel' vysshikh rasteniy Yakutii: 1-895. Moskva : Tovarishchestvo Nauchnykh Izdaniy KMK Novosibirsk "Nauka".

Nurtjahya, E. & al. (2026). Flowering Plants of Bangka Island: Native and Introduced. Acta Botanica Hungarica 68: 127-156.

Pruski, J.F. (ed.) (2018). Flora Mesoamericana 5(2): 1-608. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F.

Roskov Y. & al. (eds.) (2018). Species 2000 & ITIS Catalogue of Life Naturalis, Leiden, the Netherlands.

Stace, C. (2019). New Flora of the British Isles ed. 4: 1-1266. C & M Floristics.

Stalažs, A. (2024). List of vascular plants of Latvia (with Latvian names): 1-312. Dobele.

Takahashi, H. (2024). Plants of Sakhalin island: 1-791. Hokkaido University Press.

VERNACULAR NAME

Armenian: Իշամառոլ դաշտային
Belarusian: Асот палявы
Bulgarian: Полски кострец
Catalan: Lletsó
Chinese (simplified): 苣荬菜
Chinese (traditional): 苣蕒菜 - 苦苣菜
Czech: Mléč rolní
Danish: Ager-svinemælk
Dutch: Akkermelkdistel
English: Perennial sow thistle, Corn sow thistle, Field sow thistle, Field sowthistle, Perennial sow thistle
Estonian: Põld-piimohakas
Faroese: Akursvínamjólk
Finnish: Peltovalvatti
French: Laiteron des champs
German: Acker-Gänsedistel
Guangdong: 苣蕒菜
Hong Kong: 苣蕒菜
Hungarian: Mezei csorbóka
Indonesian: Tempuyung
Irish: Bleachtán léana
Italian: Grespino dei campi
Java: Tempuyung
Lithuanian: Dirvinė pienė
Macao: 苣蕒菜
Norwegian: Åkerdylle
Polish: Mlecz polny
Portuguese: Serralha-africana
Romanian: Susai
Russian: Осот полевой
Slovak: Mlieč roľný
Slovenian: Njivska škrbinka
Spanish: Cardincha
Sunda: Lempung, Rayana, Jombang lalaki, Lampenas, Galibug
Swedish: Åkermolke
Taiwan: 苦苣菜
Thai: ผักกาดภูหิน
Turkish: Eşek Marulu, Tarla Eşek Marulu
Ukrainian: Жовтий осот польовий
United Kingdom: Perennial sow thistle
Welsh: Llaethysgallen y tir âr

Aryo Bandoro
Dlium TheDlium
YouTube: https://www.youtube.com/@Dlium

Comments

Popular posts from this blog

Humpback whales (Megaptera novaeangliae) manufacture bubble-nets as tools to increase prey intake

NEWS - Humpback whales ( Megaptera novaeangliae ) create bubble net tools while foraging, consisting of internal tangential rings, and actively control the number of rings, their size, depth and horizontal spacing between the surrounding bubbles. These structural elements of the net increase prey intake sevenfold. Researchers have known that humpback whales create “bubble nets” for hunting, but the new report shows that the animals also manipulate them in a variety of ways to maximize catches. The behavior places humpbacks among the rare animals that make and use their own tools. “Many animals use tools to help them find food, but very few actually make or modify these tools themselves,” said Lars Bejder, director of the Marine Mammal Research Program (MMRP), University of Hawaii at Manoa. “Humpback whales in southeast Alaska create elaborate bubble nets to catch krill. They skillfully blow bubbles in patterns that form a web with internal rings. They actively control details such ...

Javan mocca or Javan slender caesar (Amanita javanica)

OPINION - Javan mocca or Javan slender caesar ( Amanita javanica ) is a mysterious fungus species and has been enigmatic since it was first reported by Boedijn in 1951 and after that no explanation or reporting of specimens is believed to be the same as expected. Boedijn (1951) described A. javanica which grew on Java island as having the characteristics covered in the Amanita genus. Corner and Bas in 1962 tried to describe Javan mocca and all species in Amanita based on specimens in Singapore. Over time some reports say that they have found A. javanica specimens in other Southeast Asia including also China, Japan, India and Nepal. But there is no definitive knowledge and many doubt whether the specimen is the same as described by Boedijn (1951). I was fortunate to have seen this species one afternoon and soon I took out a camera for some shots. In fact, I've only met this mushroom species once. Javan mocca is an endangered species and I have never seen in my experience in...

Awar awar (Ficus septica)

Awar-awar or lagnob or hauli tree or barabar or sirih popar or tobo tobo ( Ficus septica ) is species of plants in Moraceae, trees grow in bushes or in neglected places and sap contained in roots, twigs, leaves and fruit is used to treat poisoning and digestive problems. F. septica is usually 1-5 m high, although in the forest it can be up to 25 m. Round, hollow and bare branches. Roots, twigs, leaves and fruit will emit a yellow sap and sticky if injured. The base of the leaves is large and spiky, arranged alternately or face to face with a stem length of 2.5-5 cm. Large leaf blade, round egg, 9-30x9-16 cm, rounded base and blunt narrow tip, flat-edged, upper side dark green with 6-12 secondary bones pale white. Fruit paired, single or clustered up to 4 items, short-stemmed, at the base has 3 protective leaves, light green or gray green and 1.5 cm in diameter. F. septica is food for 22 animal species including wasps, bats, birds, monkeys and mice as well as seed dispersing vecto...